b'RAPPORT ANNUEL ARPE 2015Message du prsident du conseil dadministrationSengagerrecycler les produits lectroniques en fin de vie utile (PEFVU)Sengagerrecycler les produits est une tape importante entreprise parlectroniques en fin de vie utile les Canadiens. LARPE travaille (PEFVU) est une tape importante sans relche pour que le recyclagesoit pratique, scuritaire, sr et entreprise par les Canadiens. LARPE accessibletous. travaille sans relche pour que le Lloyd Bryant En 2015, lARPE a largi avec succsrecyclage soit pratique, scuritaire,son rseau de collecteplus de 2 300 sites, ajoutant desr et accessibletous. nouveaux points de dpt dans les huit provinces o elle exploite des programmes de recyclage de produits lectroniques. Au cours dune anne seulement, le rseauLARPE est fire des bienfaits environnementaux du de collecte du Qubec a connu une hausse de 35 pourrecyclage appropri des produits lectroniques. En 2016 cent, passant de 681918 points de dpt, alors que celuiet au cours des annesvenir, nous continueronstabler de la Colombie-Britannique a augment de 12 pour centsur les tapes cls quont franchi nos huit programmes en ajoutant 27 points de dptson rseau, pour un totalprovinciaux en vue du recyclage sr et scuritaire des de 249 sites. Lexpansion sest poursuivieTerre-Neuve-et- PEFVU. Aujourdhui, lARPE demeure un chef de file du Labrador, portant48 le nombre total de sites de collecterecyclage des produits lectroniques en Amrique du accessibles aux rsidents de la province afin de leurNord. En collaborant avec des recycleurs approuvs permettre dapporter leurs PEFVU. ayant t audits par le Bureau de la qualification des Cette anne, lARPE a continuconcentrer ses effortsrecycleurs (BQR) en vertu de la Norme de recyclage des sur lducation et la sensibilisation, et les Canadiens seproduits lectroniques (NRPE), lARPE offre lassurance que sont rallisla cause. En 2015, lARPE a recycl de faontous les PEFVU entrant dans son programme sont grs sre et scuritaire plus de 100 000 tonnes mtriques dede faon scuritaire. Grce aux efforts soutenus que nous PEFVU, dtournant quelque 15 millions dappareils desdployons pour amliorer laccessibilit et la commodit sites denfouissement au pays. Depuis le dploiement desde notre programme ainsi que pour duquer et sensibiliser premiers programmes en 2007, lARPE a recycl plus de les Canadiens, lARPE est au premier rang sur le plan de 660 000 tonnes mtriques de produits lectroniques grce lengagement en faveur dune plante en sant pour lesses huit programmes de recyclage rglements et gnrations futures en sassurant du recyclage appropri pilots par lindustrie. En outre, les matires rcupres des produits lectroniques. sont rinsres dans la chane de fabrication, vitantainsi dextraire davantage de nos ressources naturelles, Lloyd Bryanty compris les mtaux prcieux et les minraux deterres rares. Prsident du conseil dadministration, ARPE2'