b'RAPPORT ANNUEL ARPE 2015ARPE ManitobaAnne record . Voici les deux mots quiremport un franc succs auprs des quelque 7 000 partisans qualifient le mieux la troisime anneassistantchaque partie de lquipe grce au message dactivits de lARPE Manitoba. Levhicul de faon dynamique pendant le jeu de puissance programme a tabli de nouveaux records,(power play) des Mooselaide du sloganPowered by tant en termes de volume de produitsEPRA Manitoba . En outre, nous sommes fiers davoir pu lectroniques en fin de vie utile (PEFVU)nous associer une fois de plus avec lorganisme Take Pride recueillis, soit 3 454 tonnes mtriquesWinnipeg dans le cadre des journes Team Up to Cleanup et (dtournant ainsi plus de 500 000 appareilsSustainability Day at the Assiniboine Zoo. Les deux vnements des sites denfouissement), quen termes damlioration de laont t couronns de succs et ont permis aux tudiants du notorit globale du programme, laquelle est passe de 55 Manitoba de bien comprendre limportance du recyclage 68 pour cent. Nous sommes emballs quun nombre croissantdes produits lectroniques et de dcouvrir de quelle faon ils de Manitobains connaissent le programme et apportent leurspeuvent y prendre part.PEFVU. En fait, pour une deuxime anne conscutive, le volume des PEFVU recueillis sest accru, et compte tenu de lallgement du poids et de la miniaturisation de la plupart des En 2015, nous nous sommes associs avec les appareils, cela en dit long sur lefficacit de notre messageManitoba Moose de la Ligue amricaine de hockey quantlimpact positif de recycler les produits lectroniques eten vue de contribuerlamlioration de la notoritlimportance quaccordent les rsidentsce comportement. de notre programme de recyclage des produits Pour la deuxime anne daffile, lARPE Manitoba a largilectroniques .son rseau de collecte, portant62 le nombre de points de dpts offertsla population. Ce faisant, nous avons amlior laccessibilit de notre programme, permettant ainsiun plus grand nombre de personnes de participer auEn 2016, nous poursuivrons nos efforts afin de mettreprofit ce recyclage des produits lectroniques dans lensemble de laque nous avons ralis en 2015 et continueronspromouvoir province.lavenir, nous continueronsmettre laccent surle recyclage des PEFVU dun boutlautre de la province. le dveloppement de notre rseau, rendant le recyclage desLARPE Manitoba travaille activementaugmenter le taux de produits lectroniques encore plus facile pour tous les rsidentsrecyclage des produits lectroniqueslchelle de la province du Manitoba. et fait sa part pour les gnrations futures parce que la nature En 2015, nous nous sommes associs avec les Manitoba Moosenest pas sous garantie. de la Ligue amricaine de hockey en vue de contribuerDennis Neufeld lamlioration de la notorit de notre programme deDirecteur de programme, ARPE Manitobarecyclage des produits lectroniques. Ce partenariat a Activits dexploitationManitobaPour lexercice clos le 31 dcembre 2015, avec informations comparatives de 2014 2015 2014 Produitscofrais4 358 007$7 196 771$Intrts62 24831 799 4 420 2557 228 570ChargesActivits dexploitation directesTransformation1 770 8911 602 776Manutention572 810534 378Transport, entreposage et stockage278 114345 072Audits de lchantillonnage dassurance qualit et du recyclage81 74658 637 2 703 5612 540 863Autres chargesSensibilisation des consommateurs et communications457 797356 501Administration 609 264630 263Frais imposs par le gouvernement45 26125 607 1 112 3221 012 371 3 815 8833 553 234 Excdent des produits par rapport aux charges604 372$3 675 336 $10'