10 RAPPORT ANNUEL ARPE 2017 Activités d’exploitation – Manitoba 2017 2016 Produits Écofrais 3 532 841 $ 3 446 534 $ Intérêts 97 513 72 798 3 630 354 3 519 332 Charges Activités d’exploitation directes Transformation 1 547 400 1 850 563 Collecte 580 422 600 953 Transport, entreposage et stockage 227 468 246 860 Audits de l’échantillonnage d’assurance qualité et du recyclage 39 418 37 400 2 394 708 2 735 776 Autres charges Sensibilisation des consommateurs et communications 457 854 409 071 Administration 577 596 570 214 Frais imposés par le gouvernement 45 261 45 261 1 080 711 1 024 546 3 475 419 3 760 322 Excédent (insuffisance) des produits par rapport aux charges 154 935 $ (240 990) $ Pour l’exercice clos le 31 décembre 2017, avec informations comparatives de 2016 Voilà cinq ans que le programme de l’ARPE existe au Manitoba et que nous recyclons les produits électroniques depuis l’entrée en vigueur du règlement. Depuis la création du programme, nous avons recyclé de façon sûre et sécuritaire plus de 16 800 tonnes métriques de produits électroniques en fin de vie utile. Nous nous attendons, en raison de l’allègement du poids des appareils électroniques, à une baisse du nombre de tonnes de produits, mais également à une augmentation exponentielle du nombre d’appareils à recycler. Nous avons l’intention de poursuivre la même stratégie, c’est-à-dire nous assurer que le plus grand nombre possible d’appareils électroniques en fin de vie utile (PEFVU) sont recyclés de façon responsable, comme nous l’avons fait en 2013 avec les petits appareils électroménagers et les fours à micro-ondes. Un ajout à notre programme qui fut facile pour nos membres, le public et les fournisseurs de services. Nous avons, en 2017, continué à mettre l’accent sur les questions de croissance et d’accessibilité. Huit points de dépôt supplémentaires ont été ouverts pour desservir à la fois les régions rurales et urbaines. Notre programme de retour des produits électroniques en magasin, qui continue d’avoir beaucoup de succès dans les grands centres, permet au public de déposer les appareils dont ils ne veulent plus pendant qu’ils font des achats. En 2017, 92 % des habitants se trouvaient à une demi-heure ou moins d’un point de dépôt de l’ARPE Manitoba, ce qui est une excellente nouvelle alors que nous continuons à rendre le recyclage facile et accessible. En ce qui concerne le travail de promotion et de sensibilisation, l’ARPE Manitoba a participé à l’initiative nationale de renouvellement de l’image de marque de l’organisme, qui a donné lieu au lancement d’un nouveau site Web et de nouveaux outils interactifs. Le nouveau site Web, qui permet d’en apprendre davantage sur le recyclage des appareils électroniques, a été entièrement conçu pour pouvoir être consulté avec des appareils mobiles. Nous pouvons donc cibler un nouveau public et permettre en même temps aux utilisateurs, quels qu’ils soient, d’obtenir des renseignements sur les points de dépôt ainsi que les activités et événements à venir. Notre relation avec le club Manitoba Moose en est à sa troisième année; et le parrainage du programme « Power Play », par l’ARPE Manitoba, a permis d’informer les supporteurs avec beaucoup d’efficacité. Les matchs du club Manitoba Moose, qui attirent beaucoup de monde, sont chaque fois l’occasion pour l’ARPE de montrer l’importance du recyclage des produits électroniques. Nous sommes très heureux des cinq premières années du programme ainsi que de la participation des Manitobains aux efforts de recyclage des produits électroniques. Nous attendons avec impatience les années à venir. Dennis Neufeld Directeur de programme, Manitoba ARPE Manitoba