8 RAPPORT ANNUEL ARPE 2017 Activités d’exploitation – Saskatchewan 2017 2016 Produits Écofrais 2 746 671 $ 2 700 000 $ Intérêts 131 263 148 014 2 877 934 2 848 014 Charges Activités d’exploitation directes Transformation 960 184 1 154 685 Collecte 814 020 890 653 Transport, entreposage et stockage 253 827 185 329 Audits de l’échantillonnage d’assurance qualité et du recyclage 54 209 53 800 2 082 240 2 284 467 Autres charges Sensibilisation des consommateurs et communications 597 932 559 211 Administration 573 441 568 114 1 171 373 1 127 325 3 253 613 3 411 792 Excédent des charges par rapport aux produits (375 679) $ (563 778) $ Exercice clos le 31 décembre 2017, avec informations comparatives de 2016 L’ARPE Saskatchewan a recyclé en 2017 plus de 2 200 tonnes métriques de produits électroniques en fin de vie utile (PEFVU), détournant ainsi ces derniers des sites d’enfouissement de la province et récupérant diverses matières pour fabriquer de nouveaux produits. Cette année marque également le dixième anniversaire du lancement du programme de recyclage des produits électroniques dans la province, et l’ARPE Saskatchewan est fière du rôle qu’elle joue ainsi que de son engagement à protéger l’environnement grâce au recyclage responsable et durable des PEFVU. Notre notoriété est toujours aussi élevée. Parmi les ménages sondés, 85 % ont entendu parler d’un programme de recyclage des produits électroniques dans la province. Beaucoup ont cependant indiqué avoir chez eux au moins un PEFVU. En raison de la tendance liée à l’allégement du poids des appareils électroniques, il est probable que le nombre d’appareils à recycler, dans les ménages, augmentera. Nous continuons donc à inciter les habitants de la Saskatchewan à apporter ces produits dans les points de dépôt. Et pouvoir accéder aux points de dépôt est une priorité absolue. L’ARPE Saskatchewan a concentré ses efforts sur l’augmentation de son réseau de collecte en ouvrant deux nouveaux points de dépôt dans les régions rurales. Actuellement, 93 % de la population se trouvent à moins de 50 km d’un point de dépôt. L’éducation et la sensibilisation du public étant des aspects tout aussi importants, l’ARPE SK a cette année mis en ligne un nouveau site Web, procédé au renouvellement de la marque et mis en place une nouvelle plateforme d’apprentissage interactive en ligne. Notre nouveau site Web a été mis en ligne dans le cadre de l’initiative nationale de renouvellement de l’image de marque de l’organisme qui visait l’optimisation de notre rayonnement. La plateforme d’apprentissage permet aux Canadiens, jeunes et moins jeunes, de comprendre toute la complexité du processus de recyclage des produits électroniques. La sensibilisation des jeunes est la clé de la participation aux programmes de recyclage des produits électroniques. L’ARPE SK a entre autres pour mission de faciliter le recyclage des produits électroniques afin que les habitants de la province puissent recycler leurs PEFVU de façon sûre et sécuritaire et éviter que les appareils électroniques ne finissent dans les sites d’enfouissement. Nous sommes très heureux d’avoir fêté le dixième anniversaire du programme de recyclage des produits électroniques en Saskatchewan, et nous attendons impatiemment de pouvoir collecter les nouveaux produits qui sont visés dans le règlement de 2018 annoncé par le gouvernement provincial en novembre dernier. Gayleen Creelman Directrice de programme, Saskatchewan ARPE Saskatchewan